Regulamentul campaniei promotionale
“Wash&Go 100% volum, super premii pentru tine”

al companiei PROCTER&GAMBLE Marketing Romania SRL

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CONCURSULUI

Organizatorul campaniei promotionale “Wash&Go100% volum, super premii pentru tine”, este PROCTER&GAMBLE Distribution SRL, cu sediul in IRIDE Business Park, B-dul Dimitrie Pompei, nr. 9 - 9 A, sector 2, Bucuresti, Romania. Decizia de derulare a concursului conform regulilor din prezentul regulament este finala si obligatorie pentru participanti. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba regulamentul, dar nu inainte de a anunta publicul.

SECTIUNEA 2. LOCUL SI DURATA  DESFASURARII CONCURSULUI

Concursul se va desfasura in perioada 1 Mai – 30 Iunie 2009 in toate magazinele din Romania acoperite direct de agenti de vanzare Interbrands (in toate magazinele clienti Interbrands). 

SECTIUNEA 3. CONDITII DE PARTICIPARE

Concursul “Wash&Go100% volum, super premii pentru tine” este accesibil tuturor unitatilor comerciale - clienti Interbrands Romania, care cumpara produse Wash&GO - sampon si/sau balsam de la Interbrands in perioada 1 Mai – 30 Iunie 2009.

Pentru a beneficia de premiu, clientul (un reprezentat al firmei) trebuie sa completeze un formular cu alegerea facuta, in functie de volumul cumparaturilor de produse Wash&GO de la Interbrands in perioada amintita si sa il predea reprezentantului Interbrands pana pe 31 iulie 2009.

SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE

Concursul este deschis tuturor unitatilor comerciale care achizitioneaza produse Wash&Go in perioada mentionata in art. 2 de la Interbrands. Nu se vor lua in considerare achizitiile de produse Wash&GO de la alti distribuitori.

SECTIUNEA 5. PRODUSE PARTICIPANTE

Produsele participante in Campanie sunt orice produs Wash&Go – sampon si balsam – in orice varianta sau marime a ambalajului.

SECTIUNEA 6. MODUL DE DESFASURARE AL CONCURSULUI

• Unitatile comerciale participante la concurs trebuie sa achizitioneze produse Wash&GO sampon si/sau balsam de la Interbrands in perioada 1 Mai – 30 Iunie 2009.
• Nu se vor lua in considerare achizitiile de produse Wash&GO de la alti distribuitori, in orice perioada, sau de la Interbrands, in alte perioade decat cea mentionata mai sus.
• In functie de valoarea achizitiei produselor Wash&Go, unitatile comerciale isi pot alege unul sau mai multe premii, dupa cum urmeaza:
  • Pentru o valoare mai mare de 100 RON (inclusiv 100 RON) dar pana in 250 RON: lanterna mica Duracell, cana sau geanta mica de umar (un articol la alegere).
  • Pentru o valoare mai mare de 250 RON (inclusiv 250 RON), dar pana in 350 RON: incarcator baterii Duracell, prosop mare sau geanta sport (un articol la alegere).
  • Pentru o valoare mai mare de 350 RON (inclusiv 350 RON) dar pana in 500 RON: Uscator de par Braun, prosop mare impreuna cu doua geluri de dus si un sapun Camay sau geamantan (un articol la alegere).
  • Pentru o valoare mai mare de 500 RON (inclusiv 500 RON) dar pana in 750 RON: Set genti de calatorie, geanta de umar impreuna cu aparat de ras Gillette sau geanta de umar impreuna cu periuta electrica Braun (un articol la alegere).
  • Pentru o valoare mai mare de 750 RON (inclusiv 750 RON): Epilator Braun, aparat de ras Braun, Fier de calcat Braun, Prajitor paine Braun (un articol la alegere).
• Unitatile comerciale participante au dreptul sa isi aleaga, in functie de volumul cumparaturilor, orice combinatie de premii, spre exemplu: o unitate comerciala care cumpara Wash&GO de 500 RON isi poate alege: a) unul din premiile oferite pentru pragul de 100 RON impreuna cu unul din cele oferite pentru pragul de 350 RON, b) 5 premii pentru pragul de 100 RON, c) premiul oferit pentru pragul de 500 RON.
• Unitatile comerciale clienti Interbrands vor primi de la reprezentantul Interbrands un formular de participare. Unitatile comerciale participante au dreptul de a solicita reprezentantului Interbrands formulare de concurs aditionale, in cazul pierderii sau neprimirii din orice motiv a unui formular de concurs. 
• Unitatile comerciale participante trebuie sa completeze formularul oferit de reprezentatul Interbrands, cu urmatoarele detalii: a) numele si prenumele reprezentantului firmei, b) denumirea societatii, c) codul fiscal d) adresa completa, e) telefon, f) optiunea premiilor, g) data, h) semnatura si sa inmaneze formularul reprezentantului Interbrands pana pe 31 iulie 2009.
• Formularele trebuie completate si inmanate agentului de vanzari Interbrands, intre 1 iulie si 31 iulie, dupa terminarea celor 2 luni de concurs. Formularele inmanate dupa 31 iulie 2009 nu vor fi luate in considerare.
• Orice greseala in completarea formularului/ orice camp ramas necompletat duce la neacordarea premiului.
• Premiile vor fi distribuite prin reprezentantii Interbrands pana pe 15 septembrie 2009. Costul distribuirii premiilor in filialele Interbrands va fi suportat de Procter&Gamble Distribution, iar cel al distribuirii premiilor din filiale la unitatile comerciale va fi suportat de Interbrands.
• Unitatile comerciale pot suna la numarul de telefon 0311050892 pentru a depune plangeri in cazul in care premiile nu le sunt livrate pana la data de 15 septembrie 2009 sau pentru alte informatii/reclamatii.

SECTIUNEA 7. PREMIILE OFERITE IN CADRUL CONCURSULUI, DESEMNAREA CASTIGATORILOR SI ACORDAREA PREMIILOR

In cadrul acestui concurs se vor acorda premii astfel:

Nu se permite acordarea contravalorii in bani sau schimbarea premiilor oferite in cadrul acestei campanii. Premiile vor fi oferite EXACT ASA asa cum sunt prezentate mai sus, NU IN BANI. Cantitatea si valoarea totala a premiilor nu este limitata, deoarece ele depind de numarul de unitati comerciale care vor participa, vor completa corect formularul si care vor inmana formularul agentiilor de vanzare Interbrands inainte de termenul limita de 31 iulie. De asemenea, numarul de premii pentru fiecare categorie de castiguri va depinde de optiunea unitatii comerciale asupra tipului de premii.

• Premiile vor fi oferite tuturor participantilor care intrunesc conditiile specificate in sectiunea „Modul de desfasurare al concursului” si „Dreptul de participare”.
• Imaginile premiilor incluse in pliantul informativ sunt cu titlu de prezentare, premiile oferite putand diferi de cel prezentat ca si culoare si/sau design.
• In cazul in care un premiu selectat nu se afla pe stoc, acesta va fi inlocuit cu un premiu cu destinatie similara, cu valoare comerciala egala sau mai mare decat cea a premiului ales.

SECTIUNEA 8. Anuntarea si acordarea premiilor

Unitatile participante vor primi premiile pana pe data de 15 septembrie 2009.

SECTIUNEA 9.  Incetarea inainte de termen a Campaniei

(1) Campania poate inceta inainte de termen, in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa acestuia, de a continua Campania, sau din decizia unilaterala a Organizatorului.

(2)  Situatiilor avute in vedere la art. 9, alin. (1) le sunt asimilate si actele de putere publica ale unei instante competente sau ale altei autoritati publice competente.

(3)  In situatiile avute in vedere la art. 9 alin. (1) si (2), Organizatorul nu mai are nici o obligatie catre Participanti, cu privire la returnarea unei sume banesti sau plata unei sume banesti cu titlu de despagubire sau altele asemenea. Incetarea inainte de termen a Campaniei urmeaza a fi adusa la cunostinta publica in modalitatile prevazute la sectiunea 12.

SECTIUNEA 10.  Litigiile si legea aplicabila

(1) Eventualele litigii aparute intre Organizator, pe de o parte, si oricare dintre Participanti se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta cale nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instanta competenta in conformitate cu dreptul comun.

(2) Legea aplicabila este legea româna.

SECTIUNEA 11. Date personale

• Prin participarea la campania promotionala “Wash&Go100% volum, super premii pentru tine”, participantii confirma cunoasterea prevederilor Regulamentului oficial si isi exprima acordul in privinta acestora si cu privire la includerea datelor personale in baza de date a Operatorului in scopul participarii la aceasta campanie si acordarii premiilor.
• Participantilor la campania promotionala “Wash&Go100% volum, super premii pentru tine” le sunt garantate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special urmatoarele drepturi:

  - dreptul de acces la date;
  - dreptul de interventie asupra datelor;
  - dreptul de opozitie.

Aceste drepturi pot fi exercitate dupa cum urmeaza:
La cererea participantilor, adresata in scris pe adresa SC Procter & Gamble Distribution SRL, Bd. Dimitrie Pompei 9-9A, Bucuresti, Romania, Organizatorul se obliga:

• sa confirme solicitantului daca prelucreaza sau nu date personale, in mod gratuit pentru o solicitare pe an;
• sa rectifice, actualizeze, blocheze, stearga sau transforme in date anonime, in mod gratuit, datele a caror prelucrare nu este conforma dispozitiilor Legii nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date;
• sa inceteze prelucrarea datelor personale ale solicitantului.

Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catre terti cu exceptia imputernicitului Procter & Gamble Romania.
Participantii pot intrerupe oricand comunicarea cu P&G, trimitand o cerere scrisa prin care sa solicite delistarea din baza noastra de date la adresa SC Procter & Gamble Distribution SRL, bdul Dimitrie Pompeiu, nr. 9 – 9A, sector 2, Bucuresti.

SECTIUNEA 12. REGULAMENTUL CONCURSULUI         
Regulamentul Campaniei este disponibil in mod gratuit pe web la adresa www.pgbalkans.com.
Prin participarea la aceasta campanie promotionala, participantii sunt de acord sa se conformeze acestui regulament.

PROCTER&GAMBLE Distribution SRL